浮世双娇传我们将回到2017年5月。在巴塞罗那的福伊水库里，一名男子的尸体似乎在一辆汽车里被烧焦了。这是佩德罗（何塞曼努埃尔波加饰），一名警官。这一事件很快引起了公众舆论的兴趣，更值得调查的是，调查揭示了一个有毒关系、欺骗、暴力和性丑闻网络，涉及佩德罗和他的两名同事：他的伴侣罗莎（乌苏拉·科贝罗饰）和她的前男友阿尔伯特（奎姆·古铁雷斯饰）。