赛车总动员国语版本部经典英国动画片讲述了世界上最了不起的老鼠侦探神勇小白鼠（大卫·杰森 David Jason配音）与他的最信赖的搭档彭福尔德（特里·斯科特 Terry Scott配音）并肩作战，拯救世界的故事。　　神勇小白鼠古怪而又喜欢冒险，而笨手笨脚的彭福尔德又时常会弄出乱子。两位好搭档在K上校（爱德华·凯尔西 Edward Kelsey配音）的指示下，力惩怪物、盗贼以及各种类型的疯狂恶魔，保护世界免于他们的侵害。